Keine exakte Übersetzung gefunden für نافذة المجموعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نافذة المجموعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De l'autre, des tribunaux allemands ont statué que « si un traité était abrogé par la guerre, ses dispositions demeuraient en vigueur dans le cadre du droit interne ».
    ومن جهة أخرى، قضت المحاكم الألمانية بأنه ''إذا ألغيت معاهدة بفعل الحرب، فإن أحكامها تظل نافذة في مجموعة القوانين الداخلية``.
  • Deuxièmement, avec l'entrée en vigueur au 1er janvier 2006 de l'approche sectorielle, le HCR a assumé un rôle de chef de file pour les secteurs de la protection, des abris d'urgence, de la coordination et de la gestion des camps.
    ثانياً، بعد أن أصبح نهج المجموعات نافذ المفعول اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2006، تولت المفوضية أدواراً قيادية بالنسبة لمجموعة الحماية والمأوى في حالات الطوارئ وتنسيق وإدارة المخيمات.
  • Le Gouvernement australien applique les règles de précaution prévues au paragraphe 5 de la résolution au moyen du régime de contrôle des exportations d'articles de défense et stratégiques dont il s'est doté et en tant que membre du Groupe des fournisseurs nucléaires et du régime de contrôle de la technologie des missiles.
    تقوم الحكومة الاسترالية بتنفيذ متطلبات الضمانات الواردة في الفقرة 5 من منطوق القرار من خلال نظام مراقبة تصدير السلع الدفاعية والاستراتيجية النافذ وبوصفها عضوا في مجموعة موردي المواد النووية ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.